编辑标准
我们遵循的规则，让 EARS 始终有用、循证、以安全为先——即使网站不断扩展并新增工具、指南……以及更多内容。
我们的核心承诺
EARS 是教育性质的内容。我们努力让信息准确、清晰，并以安全为先。 当某件事不确定时，我们会明确说明；当情况可能紧急时，我们会引导你及时就医。
快速要点
- 证据很重要：我们的结论以可靠的医学来源为依据。
- 安全第一：我们会加入“何时需要检查/就医”的提示，尤其是红旗信号。
- 必须透明：我们标注内容状态，让你知道哪些已被审阅。
- 持续更新：内容会长期维护，发现错误会更正。
内容标签（统一标准）
EARS 全站使用同一套五种标签。标签说明的是审阅状态，并不是你的诊断结果。
五种标签
- AI草稿 = 由 AI 辅助生成、尚未经过临床医生编辑的草稿。可用于了解方向，但不能替代临床建议。 了解更多：AI草稿。
- 临床医生编辑 = 由一位临床医生进行第一轮编辑：提升清晰度、加入安全提示（“何时需要检查”），并确保在 EARS 内的导向一致。
- 临床审阅 = 由审阅团队进行第二轮把关：核对医学准确性与安全提示。这通常代表“英文/源页面已定稿”，但随着科学进展，页面仍可能更新。
- 提供翻译 = 已有非英文版本，但尚未由专业译者/医学口译员核对。可能含 AI 辅助，应视为有帮助的草稿，直到完成核对。
- 翻译已核对 = 该语言版本已由专业译者/医学口译员审阅，确保含义、语气与医学术语准确。
翻译相关标签只会出现在非英文页面。
我们的标准
这些原则适用于每一页 EARS 内容——工具、指南和“关于”页面。
观点以可靠医学来源为依据，而不是营销话术或个案轶事。
我们会写出红旗信号与“何时需要检查/就医”。我们不会鼓励延误紧急就医。
我们以理解为目标写作：解释术语，并用实用例子帮助掌握。
我们会诚实说明权衡，包括局限性与替代方案。
教育信息与个人医疗建议分开。对不确定性会清楚表达。
当指南、证据或政策变化时，我们会更新内容。
什么算可靠来源
并不是所有健康信息都同样可靠。我们优先使用有责任主体、循证并且定期更新的来源。
我们如何选择来源
我们采用分层方法。如果有高质量的临床指南，我们会把它当作“北极星”，因为它汇总证据，也反映真实的临床决策。
第1级：一手医学来源
- 专业组织（指南、共识声明）
- 政府卫生机构（公共卫生与安全指导）
- 同行评审研究（尤其是系统综述与证据扎实的研究）
- 学术医疗中心（与证据一致的患者教育）
这些来源通常有明确责任（作者/监督清晰）、以证据为基础，并且会随时间更新。
第2级：二手来源（谨慎使用）
- 高质量的患者教育材料，且清楚标注证据来源
- 政府数据库用于具体事实（覆盖规则、临床试验状态等）
- 被广泛使用且定期更新的参考资料
这些资料常用于定义、就医路径与实用导航，但仍需要交叉核对。
不作为证据的来源
- 营销宣传、软文广告、带分成的测评
- 把个案经历当作“证据”（论坛/见证可用于理解感受，不用于验证真伪）
- 把单个研究当作定论，而忽视整体证据仍有争议的情况
- 低质量或不可信的期刊
审阅如何进行
审阅分层进行。具体顺序会因页面类型（工具 vs 指南）而不同，但标准一致。
编辑审阅（必需）
- 通俗表达的清晰度与结构
- 核对来源，并与 EARS 其他内容保持一致
- 安全提示（尤其是“何时需要检查/就医”）
- 去除可能误导或过度自信的措辞
临床审阅（临床医生编辑 / 临床审阅）
“临床审阅”的内容会由第二位临床医生/审阅团队再看一遍，确保医学准确、临床适当，并以患者安全为先。
- 与当前标准诊疗与指南保持一致（如有）
- 清晰的风险语言（红旗信号、禁忌、不确定性）
- 教育信息与个人医疗建议保持区分
一致性 + 安全质检（用于“临床审阅”）
- 最终清晰度编辑（特别是为翻译做准备）
- 链接检查与导向检查
- 一致性检查（术语、标签与安全用语）
更正政策
我们承认现实：如果内容有错或不清楚，我们会修正。
小修小补
- 错别字、格式、失效链接、小幅度提高清晰度
- 会尽快更新；当改动有意义时，“最后更新”日期可能会变化
重要更正
- 事实错误，或可能误导决策的表述
- 我们会加强引用并补充澄清背景
- 必要时会添加可见的更正说明
重大安全问题
- 若内容可能增加风险，我们会迅速删除或修改
- 根据需要升级为临床审阅
- 改进流程，避免再次发生
报告问题
如果你觉得某处有误或不清楚，请发邮件至 [email protected]。 请附上页面 URL，以及你担心的具体句子或表述。
我们不做什么
- 我们不会给你做诊断，也不会告诉你“你个人应该怎么做”。
- 我们不会把营销宣传当作医学证据。
- 我们不会假装不确定性不存在。
- 我们不会替代紧急就医指导——如果情况看起来紧急，我们会引导你及时就医。
紧急情况免责声明
EARS 仅用于教育。如果你认为自己可能正在经历紧急情况，请拨打 911 或寻求急诊救助。 有关听力/耳鸣/平衡的红旗信号，请参见 /zh/emergency。
无障碍与翻译
我们把内容设计得更适合手机阅读、更利于翻译，也更便于使用辅助技术导航。 这包括清晰的标题、统一的标签，以及通俗易懂的结构。
隐私
EARS 不要求你在这些页面里输入私密的医疗信息。如果你通过电子邮件联系我们，请不要在邮件中包含 你不希望出现在邮件里的敏感健康信息。
想看逐步工作流程？
查看 编辑流程，了解页面如何从 想法 → AI草稿 → 临床医生编辑 → 临床审阅。