「AI 草稿」是什麼意思
我們會刻意為內容加上標籤。這裡說明這些標籤的含義、哪些內容已被審閱，以及如何更安全地使用 EARS 的資訊。
快速回答
AI 草稿表示該頁面在 AI 的協助下完成初稿，並已針對清晰度、來源與安全提示做過檢查——但尚未由臨床醫師進行編輯。
若你希望最高層級的審閱，請尋找 醫師編輯（由一位臨床醫師進行第一輪編輯）或 臨床審閱（由審閱團隊進行第二輪審閱）。
EARS 上你會看到的三種狀態
我們在全站保持簡單一致：
AI 協助的草稿，尚未由臨床醫師編輯。可用於快速了解方向，但不能取代臨床建議。
由一位臨床醫師完成第一輪編輯。重點在清晰度、安全提示（「何時需要就醫」）以及在 EARS 內一致的引導路徑。
由審閱團隊進行第二輪審閱。重點在醫學準確性與安全提示。這通常代表「英文/來源版本已定稿」，但內容仍可能隨科學進展而更新。
已有非英文版本，但尚未由專業翻譯/醫療口譯人員核對。該版本可能由 AI 協助，應視為「有幫助的草稿」，直到完成核對為止。
此語言版本已由專業翻譯/醫療口譯人員核對，確保含義、語氣與醫學術語準確。
翻譯相關標記只會出現在非英文頁面上。
你看到「AI 草稿」，然後在想
你正在閱讀關於聽力損失、裝置、耳鳴、保險或下一步的內容——這些資訊可能影響你的健康 和你的花費——然後你注意到一個寫著 AI 草稿 的標記。
這時停下來想一想很正常。這一頁就是為了讓你不用猜測這個標記到底代表什麼。
AI 會做什麼（以及不會做什麼）
AI 擅長幫助的部分
- 把資訊整理成清楚、對病人友善的結構
- 彙整並比較來自可靠來源的建議與指引
- 起草通俗易懂的說明，供團隊再編輯與完善
- 在不斷擴充的工具與指南庫中維持一致的語氣
AI 在 EARS 上 不會 做的事
- 取代臨床判斷或個人化醫療
- 在沒有人工審閱的情況下決定「是否足夠安全可發布」
- 保證完全正確（AI 會出錯——人也會）
- 替你做診斷或告訴你個人「應該怎麼做」
安全提示
如果你有緊急症狀（例如：聽力突然變化、伴隨新的神經系統症狀的嚴重暈眩，或與心跳一致的「搏動性呼呼聲」）， 請使用我們的安全指引頁面：/zh-hant/emergency。
一篇文章如何從想法 → 臨床審閱
- 選題：臨床醫師與健康教育者辨識病人反覆詢問的主題，以及常見的迷思或混淆點。
- 起草：AI 可能根據可靠參考產出初稿，之後由人工修訂以提升清晰度與實用性。
- 編輯審查：檢查結構、通俗表達、站內一致性與安全提示（包含「何時需要就醫」）。
- 以 AI 草稿發布：若內容目前就有幫助且符合編輯標準，我們會以透明標記發布。
- 專家審閱：UCSF 臨床教師審閱醫學準確性與臨床適切性。
- 臨床審閱：完成專家審閱與最終編輯品管後，文章會標記為「臨床審閱」。
如何負責任地使用 AI 草稿內容
AI 草稿文章通常最適合用於：
- 一般教育：定義、檢查如何進行、有哪些選項
- 就醫導航：該問什麼、如何準備、常見的照護路徑
- 技能建立：溝通策略、因應工具與可執行的下一步
在以下情況，建議優先閱讀 醫師編輯 或 臨床審閱 的內容：
- 你正在做重大的醫療決定（例如：手術 vs 非手術方案）
- 你正試著理解新的或令人擔心的症狀
- 你的情況較複雜（多種狀況、罕見症狀或牽涉多位專科）
緊急聲明
EARS 內容僅供健康教育，不提供診斷或治療。如果你認為自己可能正發生緊急狀況，請撥打 911 或就近就醫。 有關聽力/耳鳴/平衡的危險警訊，請見 /zh-hant/emergency。
問題、更正或回饋
如果某處看起來不對——或你有建議——我們希望知道。這是讓內容在網站成長過程中保持可信的一部分。