言語の選択肢が重要な理由

聴覚は生活のあらゆる場面に影響を与えます—家族との会話、医療上の決定、仕事、そして日々の暮らし。情報が英語だけで提供されていると、最も身近で支えてくれる人々と理解を共有することが難しくなる場合があります。

UCSF EARSは、難聴、治療の選択肢、補聴器などの機器、日々のコミュニケーションに関する信頼できるエビデンスに基づいた無料のリソースを提供しています。これらの資料の多くは翻訳されているため、ご希望の言語で確認し、ご家族、ご友人、医療チームと共有できます。

数時間または3日以内（72時間以内）に片耳または両耳で突然聞こえが悪くなった場合は、迅速な医療評価が不可欠です。突発性難聴（SSNHL）は、耳鼻咽喉科専門医またはプライマリケア／救急外来による当日の緊急評価が必要です。早期の受診が聴力回復の機会を最も高めます。

緊急時の対応：突然の難聴に伴い、急性の回転性めまい、顔面の麻痺や筋力低下、ろれつが回らない症状がある場合、または頭部外傷の後は、直ちに911番に電話するか、最寄りの救急外来（ER）を受診してください。緊急聴覚ケアガイドを読む →

私たちの翻訳資料は継続的に拡大しています。ライブラリの構築と新しい資料の臨床レビューを進めている間、一部の言語では翻訳されたコンテンツと英語のコンテンツが混在して表示される場合があります。

公民権の遵守および有資格医療通訳サービス

UCSF Healthは適用される連邦公民権法を遵守し、人種、肌の色、出身国、年齢、障害、または性別に基づく差別を行いません（医療保険制度改革法第1557条および1964年公民権法第6編）。

診療の予約、相談、および日程調整において、言語支援サービスを無料でご利用いただけます。アメリカ手話（ASL）を含む有資格の医療通訳者が、臨床現場の状況や言語の必要性に応じて、対面、ビデオ、または電話を通じて200以上の言語で無料で提供されます。

通訳の依頼方法：診察の予約時またはUCSFクリニックでの受付時に、ご希望の言語をスタッフにお伝えください。UCSF医療センター通訳サービス（電話：(415) 353-2690）に直接お問い合わせいただくことも可能です。

言語を選択してそのホームページを開いてください。どのページの最上部からでも、いつでも別の言語に切り替えることができます。

ご希望の言語がまだ掲載されていませんか？新しい資料を作成し、翻訳チームとの連携を広げるにつれて、今後さらに多くの言語を追加していく予定です。

医療に関する免責事項: このページは一般的な教育を目的としており、医療上の助言の代わりにはなりません。急に聞こえが悪くなった、または急速に悪化している場合は、資格のある医療専門家による早急な評価を受けてください。