ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ (60-ਸਕਿੰਟ ਦੀ ਗਾਈਡ):

• ਇੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਣਾ ਹੈ? · ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਚੁਣਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
• Understand results & prepare for care: ਉਹ ਟੂਲ ਜੋ "ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ" ਨੂੰ "ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਪੁੱਛਣਾ ਹੈ" ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। · ਆਪਣੇ ਆਡੀਓਗ੍ਰਾਮ ਤੋਂ ਕੁਝ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
• Devices & technology & Communication & self-advocacy: ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਸਾਧਨਾਂ, ਸੁਰਖੀਆਂ, ਇਮਪਲਾਂਟਾਂ, ਅਤੇ ਮਦਦਗਾਰ ਐਡ-ਆਨ ਲਈ ਸਾਦੇ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰਸਤੇ। · ਘਰ, ਕੰਮ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ।

ਵੀਡੀਓ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ (0:00–1:00):

1. (0:00–0:08) ਸਾਰੇ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਟੂਲ: ਇਹਨਾਂ ਔਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ। ਇਹ ਵਿਦਿਅਕ ਹਨ (ਨਿਦਾਨ ਨਹੀਂ).
2. (0:08–0:17) ⚠️ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ: ਜ਼ਰੂਰੀ ਲੱਛਣਾਂ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਂਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ: ⚡ ਅਚਾਨਕ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਕਮੀ (≤72 ਘੰਟੇ) — ਤੁਰੰਤ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਜਾਂ ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਓ · 🌀 ਤੇਜ਼ ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਨਿਊਰੋਲੋਜੀਕਲ ਲੱਛਣ — ਤੁਰੰਤ 911 ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ
3. (0:17–0:26) ਇੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਣਾ ਹੈ? ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਚੁਣਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
4. (0:26–0:36) Understand results & prepare for care: ਉਹ ਟੂਲ ਜੋ "ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ" ਨੂੰ "ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਪੁੱਛਣਾ ਹੈ" ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਆਡੀਓਗ੍ਰਾਮ ਤੋਂ ਕੁਝ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
5. (0:36–0:45) Devices & technology: ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਸਾਧਨਾਂ, ਸੁਰਖੀਆਂ, ਇਮਪਲਾਂਟਾਂ, ਅਤੇ ਮਦਦਗਾਰ ਐਡ-ਆਨ ਲਈ ਸਾਦੇ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰਸਤੇ। ਵੱਡੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝੋ—ਹੀਅਰਿੰਗ ਏਡਜ਼, ਇਮਪਲਾਂਟ, ਕੈਪਸ਼ਨ, ਰਿਮੋਟ ਮਾਈਕ—ਅਤੇ ਕਿਹੜੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣੇ ਹਨ।
6. (0:45–0:53) Communication & self-advocacy: ਘਰ, ਕੰਮ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ। ਆਪਣੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਸੰਚਾਰ ਟਵੀਕਸ ਅਤੇ ਨਮੂਨਾ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
7. (0:53–1:00) ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਗਾਈਡ ਪੜ੍ਹੋ: ਚੈੱਕਲਿਸਟ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮਾਂ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ ↓ (ears.ucsf.edu/pa/tools)